Prevod od "bom ali" do Srpski


Kako koristiti "bom ali" u rečenicama:

Tako je. –Preverila bom, ali sta šla otroka pridno spat.
Upravo to æemo napraviti. Nazvat æu mamu i provjeriti jesu li klinci otišli na spavanje.
Pokazala vama bom ali sem dama ali nisem.
Pokazaæu ti jesam li dama ili ne.
Preveril bom, ali vaši možje potrebujejo pomoč pri popravilu, da boste lahko nadaljevali svojo vojno.
Vidjet æu trebaju li vaši ljudi pomoæ u popravku èamca kako biste nastavili svoj rat.
Pogledala bom, ali te doktor lahko sprejme.
Dobro, sada sedi. Videæu da li doktor može da te primi.
Od jutri dalje bom ali Mark Johnson ali pa John Markson.
Pa æu sutra biti ili Mark Johnson ili John Markson.
Pogledal bom, ali sta Nancy in MIndy dobili zračno enoto narodne garde.
Videæu da li su Nensi i Mindi razgovarale sa vazdušnom odbranom.
Karkoli bom ali ne bom povedal, če bo to ogrozilo mojo kampanjo naj to odločijo volivci.
Neka glasaèi odluèe ugrožava li ovo što æu reæi moju kampanju.
Ustregla vam bom, ali ne, kakor želite.
Radiæu za tebe, ili ne, kako hoæeš.
Videl bom, ali si kaj moža ali pa hlače nosi tvoja žena.
Znat èu imate li muda ili ih vaša žena èuva u ladici.
Povprašal bom, ali ga je kdo videl.
Da vidim ko te je još video dok si razgovarao sa ludakom.
Pogledala bom, ali lahko obidem klicno sekvenco.
Videæu da li mogu zaobiæi pozivnu sekvencu.
Pogledal bom, ali se skriva tam, če mi dovoliš.
Pogledacu da li se krije tamo, ako dozvoljavaš.
Ni mrtev niti 48 ur, vi pa imate pogum, da me vprašate, koliko bom ali ne bom dobila denarja.
Nije mrtav ni 48h a ti imaš smelosti da me pitaš koliko æu ili neæu dobiti novca?
Pozanimala se bom ali je bil v petek Mario res v pisarni.
Da vidim je li Mario stvarno bio u uredu u petak naveèer.
Preveril bom, ali diha, ker mora dihati.
Proveriæu da li diše jer mora da diše.
žalosten bom ali pa v napoto.
Samo bih bio tužan ili smetao.
Povprašala bom, ali je kdo videl Sharifa.
Provjerit æu je li netko vidio Sharifa.
Preveril bom, ali Noahova mašinca zares deluje.
Došao sam da vidim da li Noina spravica zaista funkcionioše.
Preveril bom, ali ga je moč identificirati.
Proveriæu da vidim ima li kakvu identifikaciju. Da.
Pogledala bom, ali je kaj antibiotikov.
Idem da vidim šta je ostalo od antibiotika.
Pogledala bom, ali je v menzi kaj užitnega.
Idem u kafeteriju vidjeti ima li što jestivo.
Preverila bom, ali sta kaj našla.
Gellara. Uskoro æe me obavijestiti o napretku.
Pogledal bom, ali je še kak vhod.
Videæu postoji li još neki ulaz.
Pogledala bom, ali imate po hrbtu kaj izpadlih las.
Da vidim ima li na leðima otpale kose.
Pogledal bom, ali izpolnjujejo tvoje obljube.
Da vidimo da li su sve ono što si obeæao.
Preveril bom, ali je zrak čist.
Provjerit æu je li zrak èist.
Preveril bom, ali bo Times počakal.
Videæu da li æe "Tajms" objaviti. Ne, postoje veæi problemi.
Videla bom, ali ima čas jutri zvečer. –Jutri zvečer me ne bo.
Pitaæu ga da se vidimo sutra uveèe. Neæu se vratiti sutra uveèe.
Ostala bom ali odšla, če bom sama hotela.
Ostaæu ili æu iæi ako budem htela.
Povedal vam bom, ali je gor. –Kdo?
Reæi æu vam ako je gore. -Tko?
Preverila bom, ali je v redu, in prišla v posteljo.
Možda da je samo nazovem i uverim se da je sve dobro kod Loren, i onda æu...
Preverila bom, ali imamo kakšne krpe.
Da vidim imamo li možda neke krpe ovdje.
Pozanimala se bom, ali imajo zemljevid.
Idem da vidim da li imaju mapu.
Poklical te bom, ali pa si bova pisala sporočila.
Pisaæu ti. Ili ti piši meni. Pisaæemo jedno drugom.
Preveril bom, ali so že na poti.
U redu, idem samo da proverim da li je ona lenèuga na putu.
Hvala. –Preveril bom ali je vse pripravljeno. –V redu.
Hvala. -Proveriæu da li je sve spremno. -Dobro.
Odkril bom, ali je resnica ali praznoverje, da Tywin Lannister zlato serje.
Vreme je da vidim da li istinu zbore oni što kažu da Tivin Lanister sere zlato.
Povedal ti bom, ali je dober.
Proèitaj mi, pa æu videli jel' valja èemu.
Preveril bom, ali manjka kakšna steklenica.
Proveriæu da li nedostaje nešto od piæa.
zdaj pa pojdem doli in videl bom, ali so docela tako delali, kakor se glasi njih vpitje, ki je prišlo do mene; če pa ne, bom spoznal.
Zato ću sići da vidim eda li sve čine kao što vika dodje preda me; ako li nije tako, da znam.
1.7819130420685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?